Вот и прошел праздник. Как-то немного грустно.
Новогоднюю ночь мы встретили у Даниных родителей. Хорошо так посидели, по-семейному. Папа на прошлой неделе купил ёлочку, мама и Линка наготовили кучу салатов (если я не ошибаюсь, примерно по 2 салатика на душу населения), фунчозу, мясо с картошкой и блинчики с клубникой. По русскому ТВ показывали Новогодние передачи, ну а в 12 ночи мы переключили канал и смотрели на известный шар в Times Squire.
2006 год был очень хорошим и знаменательным в моей жизни. Некоторые события подошли к долгожданному финалу, а некоторые наконец-то начались! Свадьба, учёба, встреча в Одессе с моей семьёй… Я очень надеюсь, что год Свиньи принесет нам много радости и запомнится не менее, чем прошедший год Собаки.
Мы остались ночевать у родителей. Так славно и спокойно спать на диване в зале!
Данька проснулся аж в начале 4го дня. Всю Новогоднюю ночь шел дождь…
Данюша подарил мне мультфильм “12 месяцев”. Мы с Людой часто его смотрели, уплетая за обе щёки салат “Оливье”, именно 1-го января! Вчера посмотрели его вместе с Маруками, которые зашли к нам в гости.
My favorite and biggest family holiday of the year is behind us, yet again. Year after year, decade after decade.
This time Lina, for the first time ever was not celebrating it with us. She greeted the new year with Lenny and his family.
Before the New Year we ate a god knows how many course dinner — my mom can never help herself and cook a little. Talked about the last year and the last decade1. The last decade probably had the largest number of changes that affected my life the most — meeting my wife being the biggest of them all.
It was a good year, a good decade and I really hope our family can enjoy many more.
УЖОЗ! Хотя некоторые строки или даже строфы можно определить как понятные.
Chitau vse Paulo Coello na russkom, esli hochesh’ mogy podelit’sya! 
January 4, 2010 @ 6:47am
Да, отметили мы хорошо, по-семейному. Потом в гости зашли Маруки, и мы проболтали почти до 5 утра (мы бы и дольше посидели, да уж очень спать хотелось
).
Я желаю нам всем крепкого-прекрепкого здоровья в 2010, желаю всем быть счастливыми и удачливыми!
Leave a comment