Kids and mom.Я так давно ничего не писала о нас, о детях. То нет времени, то сил, то желания.

Сегодня первый день календарной весны. На улице, конечно, еще холодно, но всё равно, я рада, что февраль остался позади.

Арошка сейчас в школе. Мы с Анютой даже немного понаблюдали за их классом из окошка — их выпускают ненадолго порезвиться на школьном дворе, если, конечно, позволяет погода.

Arosha and dad.Больше всех из класса Ароша дружит с Мэдди. В середине февраля, когда были каникулы, Ароша даже ездил к нему на День Рождния. Родители Мэдди устраивали ему праздник в помещении небольшого театра марионеток, и было много гостей. Ароша ездил с дедушкой, и ему понравилось. Я, кстати, люблю поболтать с бабушкой Мэдди, бывшей учительницей математики, которая отвозит и забирает внука из школы. Мэдди часто остаётся поиграть на площадке после школы, хотя редко задерживается после 15:00.

Когда были каникулы, мы прочитали с Арошей “Питера Пэна” в переводе И. Токмаковой. Насколько я понимаю, это немного сокращённый и адаптированный вариант по сравнению с альтернативным переводом, но всё равно книга обьёмная и, на мой взгляд, не самая лёгкая. Ароше история о Питере очень понравилась, и он попросил меня прочесть книгу повторно, что я и сделала. Признаться, сама я в детсве эту книгу не читала, а только смотрела фильм. Я думала, что пират Крюк и его пираты напугают Арошу, но этого не произошло.

Наша Анна.Еще мы читали целую кучу других книг, и даже осилили большой кусок “Незнайки на Луне” (книги о других приключениях Незнайки мы перечитывали уже неоднократно), но мне кажется, что Питера Пэна никто этой зимой не затмил.

Ароша сам уже немного читает по-английски. Где-то level C-D. У нас есть несколько серий книг для начинающих — Tug the Pup, Bob Boobks — но он даже с большим интересом читает более содержательные книги. Пожалуй, самые его любимые — это серия про свинку и слонёнка Elephant and Piggie Books. Но большого желания читать у него нет, и обычно он это делает не то, чтобы из под палки, но без какого-либо энтузиазма.

Marine Park.А в пятницу 4 марта у Арошки выпал первый зуб. До этого он пару дней шатался, а выпал во время поедания супа. Ароша громко кричал — видно, было больно, но потом быстро успокоился. Ночью его посетила зубная фея, которая оставила ему взамен зуба $20.

Еще Ароша обожает играть в футбол. У него, на мой взгляд, очень неплохо получается. Я стала брать с собой мяч на площадку каждый раз, когда забираю его из школы.

Kids.В плане здоровья, этот учебный год однозначно проходит лучше предыдущего, но всё равно Ароша постоянно то кашляет, то сопливит, то еще что-нибудь. На позапрошлой неделе он пропустил один школьный день — утром его немного вырвало и он два раза жаловался на боль в желудке. Как выяснилось немного погодя, таким образом он в лёгкой форме перенёс желудочно-кишечный вирус. Мы с Анютой переболели в более сильной форме — бедную Анюту рвало пол ночи примерно каждые пол часа. Меня рвало меньше, но тоже хватило. К счастью, этим всё ограничилось, хотя я потом почти неделю чувствовала себя ослабленной.

Анюта очень упрямая. Я не могу сказать, чтобы она была сильно непослушной, но её упрямство делает мою жизнь сложнее. Особенно сильно она упрямится, когда кто-то, кроме меня, хочет ей помочь, например, помыть руки, почитстить зубы, переодется. Она может закатить жуткий скандал из-за мелочи, но я надеюсь что со временем она станет более разумной.

Stick hockey.Она тоже, кстати, любит, когда я ей читаю. Из любимых книг сейчас — это Тося-Бося, книги о Бабаре, книги о Карлхене, стихи Усачёва. Анюта также слушает книги, которые я читаю Ароше. Не знаю сколько она из этого понимает, но, думаю, это идёт ей только на пользу.

Еще дети в последнее время стали любить, когда я им пою. Особенно на ночь. Ароша очень любит песню “Пусть бегут неуклюжи…” и о Чебурашке, а Анюта — “Голубой вагон” и “33 коровы”.

Riders.Ароша и Анюта стали больше играть вместе. Конечно, они часто не могут поделить игрушки (Ароша почти всегда в конце концов уступает Анюте), но всё равно вдвоём им однозначно веселее.

Английский язык у Ароши становится всё лучше. Он часто переходит на него дома, хотя русский у него однозначно до сих пор доминирует. Анюта ингода тоже вставляет словечки или фразочки по-английски. Пару недель назад мы ходили с ними в хибачи ресторан, и было очень смешно, когда она начала говорить “Oh, my God!” после того, как повар делал что-то особо интересное в процессе приготовления еды.

Swing acrobatics.Кстати, о еде. Ароша стал гораздо более привередливым, чем был до школы. Особенно сложно ему угодить с мясными блюдами. Он любит шашлыки, пирог с мясом, мясо из супа (только если это говядина), а вот курицу, тушеное мясо, изделя из фарша он есть оказывается. Он перестал любить даже сосиски и колбасу, хотя ингода они ему нравятся (но мы их в любом случае едим редко). Рыбу он ест только в виде суши, хотя я иногда и заставляю его есть приготовленного мной лосося. Школьный ланч ему не нравится, поэтому я даю ему еду в школу сама. Он отказываетя практически от всего готового, но не против есть орехи, фрукты и некоторые овощи (типа морковки, сельдерея и огурцов). В принципе, это полезная еду — думаю, гораздо лучше того, что продаётся в школьной столовой, но я иногда переживаю, что ему всё надоест, и тогда у меня возникнет проблема школьной ссобойки.

Swing acrobatics.Ароша два раза в неделю занимается с логопедом. Ему не очень нравится, но есть необходимость подкорректировать то, как он произносит некоторые звуки, в частности округление и раскрытие рта на глассные. Логопед стоит дорого ($75 за 45 минут), но для Арошки не жалко.
In: Family   Tags: , , , , , ,
Time: 15:44   Comments: 1 Comment   Post a Comment  
1
1

Leave a comment

O.o teeth mrgreen neutral -) roll twisted evil crycry cry oops razz mad lol cool -? shock eek sad smile grin

Friday, February 8, 2013

Arosha — 30 Months

Arosha. Two and a half.Арошке уже два с половиной года. Такой большой. Такой маленький.

Мне очень нравится, что он любит книги. Каждый день мы много читаем (если он сильно увлечён, то мы можем просидеть 45-60 минут подряд), и я всё время в поисках чего-то интересного для него. Вот некоторые книги, которые мы сейчас читаем: серии рассказов “Саша и Маша” Анни Шмидт, серии рассказов “Мико и Мимико” Бригитты Венингер, серии рассказов “Маша и Ойка” Софьи Прокофьевой, рассказы Н. Носова (“Фантазёры”, “Живая Шляпа”, “Автомобиль”), рассказы о медвежонке Паддингтоне Майкла Бонда, рассказы из “Великой Книге о Зайке” (сейчас ему больше всего нравится часть, где зверята учатся считать), разнообразные сказки, многие в упрощённом варианте (Сказка о Рыбаке и Рыбке, Три Поросёнка, Дюймовочка, Гадкий Утёнок) и многое другое.

Arosha reading with mama.Еще ему очень нравятся сказки Марии Шкуркиной, которые она публикует на своём блоге Мамины Сказки. Я сохраняю их на на iPhone, и очень часто читаю их перед сном. А Даня посление недели две во время укладывания Арошки читает ему “Инкубатор” Носова.

Арошина речь становится всё богаче. К сожалению, он до сих пор не выговаривает некоторые звуки (особенно “Р”) — надеюсь, с возрастом это пройдёт. На площадке многие бабушки и мамы удивляются Арошкиному словарному запасу, и делают нам комплименты. Арошка далеко ушёл вперед в развитии речи от многих мальчиков-ровесников. Вообще, учитывая его речь и высокий рост, многие думают, что он старше своего возраста.

Arosha.По-английски я с ним до сих пор не говорю — и ему не нравится, и мне не очень хочется. Хотя он удивил меня на днях, когда в ответ на “Good Morning” от одного из работников нашего дома тоже произнёс “Good Morning”.

Еще Ароша всегда просит чтобы я ему рассказывала сказки о Винни Пухе. Из наиболее популярных — о том, как Винни Пух обьелся мороженного и заболел; о том, как Винни Пух пошел гулять ночью в лесу и провалился в яму; о том, как Винни Пух сьел волшебный гриб и стал маленьким; о том, как у Винни Пуха перегорели дома все лампочки; о том, как Винни Пух застрял на горке. Сказки мы придумываем с ним вместе, и он часто диктует вероятность каких-то событий (далеко не на все ходы сюжета Ароша соглашается), ну и конечно Ароша всегда добавляет другое главное действующее лицо сказок, себя. Иногда у меня ну совершенно не работает голова и не хочется рассказывать сказки. Ведь слово “сказочку” я слышу очень-очень-очень много раз за день. Но я стараюсь всё же в основном потакать этой его любви.

Arosha near his sticker covered bed.Еще в последнее время Арошка очень полюбил “Калыханку” — песню из моего детства на белорусском языке. Я пою ему её каждый день (чаще всего перед сном). Он сам тоже любит её напевать, правда немного путает слова (вместо “доугi дзень, цёплы дзень” он поёт “новы день, новы день”, вместо “вачаняты” — “пачанюты”), ну и конечно, целиком он её не помнит. Эту песню я, в числе других, пела ему когда он был маленьким, но сам просить её спеть он начал совсем недавно. Кстати, слово “петь” Ароша тоже часто путает. Он любит слушать очень ограниченный набор песенок, и когда я начинаю петь что-то другое, он начинает протестовать и говорить “Мама, не пей!”. Я всегда говорю ему, что он использует неправильное слово, и он даже сам знает как надо исправить, но почему-то в следующий раз я опять слышу “не пей!”

Кстати, Ароша уже больше месяца спит без подгузников! Причём он сам изьявил желание от них полностью отказаться. Поначалу он стабильно писался во время дневного сна, но последние пару недель, тьфу-тьфу-тьфу, кровать у нас сухая. Правда, ночью я встаю одиин раз (в 1:30) и сажаю его на горшок. Дело в том, что он каждую ночь приходил ко мне мокрый в районе 4-5 утра, и я подумала, что пока на улице еще прохладно, имеет смысл так делать. Ароша ко всей процедуре относится спокойно, и практически не просыпается от процесса.

Snow day.Когда выпал снег, Ароша очень обрадовался. Ему нравилось бегать по нему, кататься с заснеженых горок и лепить снеговика. Лепила, конечно, я, но он сам вставлял нос-морковку и глаза-миндалины.

Он до сих пор очень избирателен в друзьях. Как правило, он хорошо играет с Эвелиной, и изредка может поиграть с другими детьми, желательно более старшими. Я заметила, что Арошка лучше всего играет с теми детьми, которые делают то, что он им предлагает (если они намного старше, то ситуация меняется). То есть в дни, когда Эвелина бегает за ним и делает то, что хочет Арошка, он играет с ней с удовольствием. А вот когда у неё свои планы, Ароша просто уходит и предпочитает играть один (со мной).

Arosha with a glass of milk and a book.Арошка по-прежнему любит мультики, а вот к играм на iPad он охладел — видно, надоели. Чаще всего он смотрит мультфильмы про Барбоскиных, Лунтика, Микки Мауса, ну и конечно Машу и Медведя. Я ограничиваю время проведённое за этим занятием, но в среднем он смотрит мультфиьлмы 30-60 минут в день.

Почти каждый день мы гуляем хотя бы по два часа. Иногда Арошка не очень хочет вылазить, но потом всегда получает удовольствие от прогулки.

Eating mushroom barley soup.На сегодняшний день Ароша весит 32 фунта (14.5 кг) при росте 39¼ инчей (99.69 см).

Ест Ароша неплохо. Он всё чаще более активно участвует в процессе кормления и сам немного ест ложкой и вилкой, но в основном всё же кормлю его я. Он по-прежнему не любит сыр, пюре, йогурты. Практически всё остальное он обычно ест хорошо, хотя по настроению может и покапризничать (отказаться от какого-то блюда в один день и с удовольствием есть его на другой). Он очень любит картофель фри. Я всегда чувствую себя немного виноватой, когда разрешаю ему это есть, но с другой стороны, его диета в целом на мой взгляд очень неплохая. Еще Ароша очень любит сладкое, но мы, конечно, ограничиваем его количество. На днях Ароша меня, порадовал — когда был выбор между мороженым, которое он не ел уже почти неделю, и черникой, которую он не ел еще дольше, он выбрал чернику. Еще он просто обожает грызть лёд — почти каждый день он выпрашивает у меня кусочек или два. Ему также нравится холодная вода и замороженая стручковая фасоль (пару дней назад он её пропросил и слопал целую миску, приговаривая, как ему вкусно).

Arosha.А еще Ароша стал задавать больше вопросов, на которые не всегда легко оветить:
– Мама, а почемя я у вас родиля? Мама, а почему меня назвали Арошей? Мама, а почему Эвелина родилась и своей мамы? Мама, а почему мы тут живём?

А вообще Арошка очень славный мальчик. Иногда бывают дни, когда он много капризничает и не слушается, но в целом я получаю от общения с ним очень много радости. Мы его очень любим, и я знаю, что он отвечает нам взаимностью.
In: Family   Tags: , , , , ,
Time: 22:36   Comments: 1 Comment   Post a Comment  
1
1

Leave a comment

O.o teeth mrgreen neutral -) roll twisted evil crycry cry oops razz mad lol cool -? shock eek sad smile grin

Friday, April 6, 2012

Green Tea, Aroshka, Books, TV

Arosha on his car.I think about writing something about everyday things quite often, but keep putting it off. I guess if there was something grand to talk about, it’ll be easy to come up with the words, but my life at this point is pretty ordinary. And you know what, this is a good thing!

Nonetheless, here are some things I want to jot down.

Green Tea and Milk


Japanese green tea.When we were in Japan I realized that I am quite in love with green tea. I drank it in huge quantities there, and ever since returning home I consume about one and a half liters (or more) of this fabulous drink per day. I used to drink all my teas with milk (yes, ALL gazillion billion kinds of them) because to me they tasted too watery and flavorless without dairy. Japan changed this, and I am quite happy about this development. I went from consuming 1 gallon of milk per week to about 1/4 gallon — I even stopped buying milk for myself, and just drink from Aroshka’s carton of whole organic milk. Aroshka is not big on milk drinking by the way. He gets some in his morning kasha and with his evening tea, but that’s about it (we’re talking about cow’s milk, not mine).

Green tea from Japan.I also realized that I like Japanese green tea in particular. I drink other kinds of green tea as well (jasmine, rose, pear flavored ones are among my favorite), but when I ran out of the teas that we brought from Japan, I knew I had to get more of them. Luckily, you can get almost anything with the help of the Internet nowadays. I ordered three different kinds of green tea from Hibiki-an, and 8 days later a package from Kyoto has arrived. All I want to say for now is that two teas that I’ve opened — Organic Gyokuro and Organic Genmaicha Matcha-iri — are excellent. I might write a bit more about the teas and my favorite tea-maker (Danya’s New Year present) in a separate post.

What I am also happy about is that Danya likes Japanese green tea as well. He prefers to drink black tea with lemon and sugar, but he drinks green tea straight up, which in my mind is an additional bonus (he really has a sweet tooth when it comes to drinks).

Arosha’s Crib Escape


A few days ago Arosha has figured how to climb out of his crib. Luckily, we saw it on a baby monitor, and were able to stop him from completing the grand escape unsupervised. Here is a short video of his technique.

I was afraid that unless we do something, he might hurt himself while climbing out. Our friends told us that they just forbade their daughter from climbing out and she listened. I doubt that this approach would have worked with Aroshka (he is not mature enough and is pretty stubborn). Some people put some sort of tent on top of a crib, and it prevents toddlers form climbing out. I am not ruling out this option yet. And some people just transfer their children to a toddler bed. We decided to go this route since our crib is convertible, and so far the first two nights were normal. We had some issues with nap the first day (he did not want to fall asleep and kept climbing out of the bed), but today he napped happily for 3 hours.

Arosha's converted crib.To be honest, I am much more concerned about Arosha’s transition from nursing-to-sleep (or almost sleep) to NOT nursing-to-sleep. This has been on my mind for at least a few months now, but I am still not sure how to best approach the transition. He just loves to nurse, and I don’t know how to help him to learn to fall asleep by himself. I hope that in the next few months he will become less and less attached to nursing (and by the way, I believe that my milk still has a lot of great stuff in it), and I’ve decided to wean him around his second birthday (I don’t think that he well give it up by himself).

Books


Book in Kindle.After reading a very favorable review of “The Magicians” by Lev Grossman, I’ve decided that I would enjoy it too. It was OK, and I even bought the sequel, but somehow I can’t bring myself to read more than a few pages of this book at a time. I am not sure why Grossman’s magical world did not suck me in, but the fact remains that I am not drawn to reading, so it’ll probably take me another month or two to finish “The Magician King”.

TV


We’re re-watching Star Trek: Enterprise now. We watched it over 5 years ago for the first time. Sadly, my opinion about the show did not change — it’s not bad, but it does not come close to other Star Treks either (we did not watch the Original Series, so I am not talking about them here). This show is not too engaging or thought-provoking, but it is relaxing nonetheless. Too bad I know that they’ll screw some characters at the end (we’re at the 3rd season right now).

Star Trek: Enterprise via Netflix.Sometimes, when we have dinner early, we watch “How I Met Your Mother” or “The Big Bang Theory” on TV. Those shows are pretty funny, and I usually enjoy watching them. We might watch them on DVD when they finish filming them.

What I would really like to watch is “Mad Men” or “Game of Thrones”. We watched the first four seasons of the “Mad Men” last year, and I really loved this show. I think we’ll hold off from watching the rest of the show until it is fully finished. As for the “Game of Thrones”, we did not watch a single episode, but we heard a lot of good things about it, so I have pretty high expectations. Since at the moment only one season is out, we’ll hold off watching this one for a while as well.

My Weight


I’ve mentioned before, but I’ve lost some weight since our Japan trip. I used to be around 172-175 lbs in November, and now it’s 158-160. I love being on a skinnier side of my weight spectrum — the clothes look better, and I feel more confident about myself overall (especially when I have a touch of make up and freshly washed hair). Yay to loosing all the baby weight and then some! I think that the weight loss is a combined effect of green tea drinking, overall healthy eating, running after Aroshka and breastfeeding. And I started to sleep more in the last 5-6 months, which is great too.

I think about having another baby pretty often. Not that we’re planning to yet, but it seems like every other girl I know is expecting. The news about future babies make me excited, but a tad jealous at the same time. Is there ever a good time to have a baby? Is it every easy?

Leave a comment

O.o teeth mrgreen neutral -) roll twisted evil crycry cry oops razz mad lol cool -? shock eek sad smile grin

Thursday, November 25, 2010

Kindle

KindleOne of the things I wanted for my birthday was Kindle. We were planning to order it as a gift from Danya after my birthday party celebration with the family and friends. Well, it turned out that Maruks thought that I’d enjoy having a book reader, the only difference was that they picked a competing product — Nook. Since they are very close friends (and I really had my mind set on Kindle) ) I felt comfortable asking them if they can return Nook and get me a Kindle instead. They were very kind to do just this (well, they actually gave me enough money to buy a Kindle, a nice high-end case for it and a few books). Thank you, Maruks!

Book in KindleI’ve got everything in the mail yesterday. So far I love the product! The thing which makes it especially great is a built in dictionary — all you need is just to put a cursor on a word, and the explanation will pop out either on top or at the bottom of the screen. Isn’t it awesome — especially for us, ESL people? I also love the case, which is made from quality pumpkin colored leather and has a little flash light which is powered by Kindle itself and does not require a battery of its own (so I don’t need to have any additional light to read when it is dark).

KindleKindle itself is very light-weight and I can easily hold in with one hand (while the other one is occupied — for example when I am feeding Arosha), and not having to turn actual pages also makes it so convenient to handle. I think that I’ll be able to read much more than I currently do. Good job, Amazon! )
In: Gadgets & Gear   Tags: , , , ,
Time: 17:20   Comments: 1 Comment   Post a Comment  
1
1

Leave a comment

O.o teeth mrgreen neutral -) roll twisted evil crycry cry oops razz mad lol cool -? shock eek sad smile grin

Wednesday, February 3, 2010

О Налогах

Смысл Жизни, М. Веллер.В понедельник ходила к бухгалтерше чтобы подытожить налоги за 2009 год. Результат оказался несколько неожиданным — несмотря на ипотеку, пожертвования и некоторые другие расходы подлежащие списанию, мы оказались должны федеральному правительству и штату Нью-Йорк немного денег (в общей сложности $320). Конечно, сумма, которую нам надо доплатить невелика, но мы-то привыкли к возврату! Ну да ладно, что тут поделать? )

Еще я начала готовить к подаче документы на гражданство. Ужас сколько бумажек надо собрать (в том числе и информацию о налогах за посление пару лет). И стоит это удовольствие не так дешево – $700. Ну ничего, я надеюсь отправить пакет с документами в течение ближайшего месяца (задержка происходит из-за того что надо получить официальную бумажку о налогах 2009 года, а это займет пару недель). Зато, как говорится, уже виднеется свет в конце тоннеля (тьфу-тьфу-тьфу). Continue Reading
In: Life In General   Tags: ,
Time: 22:43   Comments: No Comments   Post a Comment  

Leave a comment

O.o teeth mrgreen neutral -) roll twisted evil crycry cry oops razz mad lol cool -? shock eek sad smile grin

Wednesday, January 20, 2010

Студзеньская Нядзеля

Dell Studio 17 Laptop.Сегодня воскресенье. За окном пасмурно и даже немного дождливо. Последние пару дней на улице держится плюсовая температура, и от этого возникает обманчивое ощущение того, что весна уже на носу. Я думаю, февраль как обычно будет самым холодным месяцем, так что до весны еще далековато. Я вот недавно переводила Дане названия зимних месяцев на белорусский — Снежань, Студзень и Люты. По-моему, названия даны “в яблочко”. )

Сейчас мы стираем. Я как всегда оттягивала это дело донельзя, и вот сегодня это самое “нельзя уже не стирать больше” наступило. Вещи закинуты в стиральные машинки, и через 25 минут мы пойдём и перекинем их в сушку. Каждый раз когда мы стираем я убеждаюсь, что сама работа оказывается легче чем её рисует моё богатое воображение (хотя всё равно пару часов занимает процедура). )

"The Prince of Tides" by Pat Conroy.На прошлой неделе мне подняли-таки зарплату на работе. Повышение небольшое — 6%, но всё равно лучше чем ничего. Хотя бы это компенсирует возросшие расходы на страховку и проезд. Еще в пятницу Рон уведомил менеджмент о том, что через 2 недели он увольняется и переходит на гораздо более высокооплачиваемую работу. Что ж, получать он будет (с учётом бонуса) почти на 100% больше чем в нашей компании, да и повышение по должности у него получилось очень хорошее. Это подтверждение того, что рынок труда становится лучше.

Продолжаю свою писанину уже в понедельник (в воскресенье времени и сил не хватило дописать). Continue Reading
In: Life In General   Tags: , ,
Time: 20:50   Comments: 2 Comments   Post a Comment  
1
1
2
2

Leave a comment

O.o teeth mrgreen neutral -) roll twisted evil crycry cry oops razz mad lol cool -? shock eek sad smile grin

Monday, October 19, 2009

Galactica, Furniture and More

Battlestar GalacticaThe weekend flew by so quickly. On Saturday we were chain-watching “Battlestar Galactica”. I know it sounds somewhat pathetic, but at least we did the laundry in the process (I always dread this chore). ) We felt so glued to the couch, that we even ordered pizza in as opposed to going out for dinner with some friends.

New winter jacket.Sunday was much more productive. We went hunting for furniture again — and as a result we are now the proud owners of a brown wooden coffee table and a brown leather couch. We also bough Danya a warm winter jacket which looks very stylish on my handsome husband. )

The new furniture will be delivered at the end of the next week, so now we need to quickly get rid of our current one. We’re thinking of simply donating it to one of the organizations which can pick it up — this way we’ll be able to at least write something off our taxes (unlike in case of just throwing it away).

Propolis and honey.The weather is pretty chilly. It was really cold at my work on Friday — I was literally shaking half the day. I’ve noticed that when I’m cold I become twice as whiny as normally. ) In hopes to stay healthy I’m taking propolis-honey paste twice a day — my mom believes it can strengthen immune system, so why not try it?

"Falcon and Swallow" book.I’ve started reading the newest B. Akunin’s novel “Sokol i Lastochka” (“Falcon and Swallow”). I used to like Akunin a lot, but this book seems a bit too simple. I guess, he just offers something to kill time and to relax without thinking too hard about philosophical questions or your own humanity. From what I see, the story here revolves around hidden treasures, corsairs and all such nonsense. )

Leave a comment

O.o teeth mrgreen neutral -) roll twisted evil crycry cry oops razz mad lol cool -? shock eek sad smile grin

Cat in a bag. Always a mystery.Сегодня последний день первого месяца лета. Как уже писал Даня, июнь в этом году выдался на диво дождливым, и сегодня не было исключением. Как-то незаметно пролетели дни — я до сих пор не успела осознать, что весна закончилась.

Shublik. Ball. Very sad.На прошлой неделе кастрировали Шублика. Стоило это “удовольствие” $261 (включая прививку от бешенства, анализы и таблетки). Данька очень переживал за кошака – думаю, больше чем я (тот факт, что Шубля относится к сильному полу на это мог повлиять). Жалко, конечно, было лишать животное яиц, но и оставлять его “целым” было нереально — страдал бы в результате и он, и мы. Пока что никаких изменений в характере не наблюдается — он такой же игривый и ласковый живчик, как и раньше.

Shublya vs. New York Times.По совету ветеринара мы временно заменили песок в его горшке на рваные газеты. Бубля теперь самый продвинутый котёнок в округе, ибо писает он не на что-либо, а на Wall Street Journal и New York Times (которые мне любезно подарил владелец маленького магазинчика волзе метро, когда я обьяснила зачем мне нужны “the cheapest newspapers you’ve got”). )

В субботу я снова покрасила волосы. Так как блондинкой быть мне что-то поднадоело, New hair color. Again...я выбрала светло-каштановый цвет. К сожалению, из-за того что мои волосы были выбелены-перевыбелены, краска с них смывается очень быстро. Парикмахер сказала, что для того чтобы цвет стал более менее постоянным, надо будет 3-4 раза их покрасить. Ну ничего — будем над этим работать! ) По-моему, новый цвет мне идёт.

В середине июня у Маруков родилась доченька, которую они назвали Эмануэль или просто Эмма. Два дня назад мы заходили к ним в гости посмотреть на это крохотное чудо. ) От всей души желаю ей рaсти здоровой, счаствливой и любимой!

Недавно дочитала на своём iPhone книгу “Little Women” написанную во второй половине 19 века американской писательницей Louisa May Alcott. Alёna & Shublya.Когда-то я смотрела одноименный фильм, поставленный по роману, и впечатления у меня остались хорошими. Это и послужило основной причиной выбора данной книги для убиения времени в метро из бесплатного, но к сожалению очень ограниченного виртуального каталога.

Признаться честно, сперва книга совсем не пошла — казалась слишком наивной и нравоучительной. Но я быстренько втянулась в историю жизней четырёх сестер March, и получила удовольствие и от сюжета, и от языка.

Сегодня начала читать “Jane Eyre” (написанную конечно же Charlotte Brontë). Роман этот я неоднократно читала в более нежном возрасте, но, естественно, в переводе на русский язык. Чтение оригинала мне пока нравится — книга, конечно, идёт медленее, но и воспринимается как-то немного по-другому.
In: Life In General   Tags: , , ,
Time: 22:29   Comments: 4 Comments   Post a Comment  
1
1
2
2
3
3
4
4

Leave a comment

O.o teeth mrgreen neutral -) roll twisted evil crycry cry oops razz mad lol cool -? shock eek sad smile grin

Saturday, January 10, 2009

Мысли Вслух

New books, including the one written by Daniеl's dad.Хочется пару слов написать о жизни, да всё как-то руки не доходят. Попробую исправить ситуацию.

A few hours before meeting New Year 2009.Новый 2009 Год, как уже писал Даня, мы встретили дома у его родителей. Было хорошо, по-семейному, много подарков замечательных получила, но как ни странно настроение было какое-то неновогоднее. Это не значит, что оно было плохим или грустным — напротив, очень даже замечательным, но не праздничым. Может, старею, может, дело в отстутсвии снега, а может просто год на год не приходится? Continue Reading
In: Life In General   Tags: , , ,
Time: 16:55   Comments: 10 Comments   Post a Comment  
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10

Leave a comment

O.o teeth mrgreen neutral -) roll twisted evil crycry cry oops razz mad lol cool -? shock eek sad smile grin

Monday, January 7, 2008

О Книгах

Осенняя красотаПрочитала на днях книгу Анны Гавальда Просто вместе. Довольно интересная книга о странных людях, об их одиночестве и страхах, о любви, изменившей их жизни. Мне понравилось, хотя иногда возникало ощущение некоторой надуманности персонажей и ситуаций. Думаю, Кузе и Тане должно понравиться. -) Так что, девочки, попробуйте.

Еще я недавно перечитала Мастера и Маргариту Булгакова. Я знаю, что многие эту книгу обожают. Знаю и людей, которые называют её полной чушью. Мне хотелось прислушаться к своим ощущениям, потому что оные со школьных лет напрочь позабылись. Если честно, книга почему-то не запала глубоко в душу. Без сомнения было интересно (сюжет помнила плохо), но и какого-то ожидаемого откровения я не дождалась. Может, перечитаю еще лет через 10 и увижу что-то новое. )

Еще, после прочтения одного поста Вики, я пробовала читать Хроники Амбера Желязного. После двух с половиной книг поняла, что продолжать неохота. Когда-то давно я пробовала читать Желязного, но мне не понравилось. К сожалению, эта попытка приобщится к его творчеству тоже потерпела крах.

Сейчас я хочу прочесть Любовь во время чумы Маркеса. Когда-то я очень прониклась духом этого Колумбийского мастера. Думаю, мои ожидания будут оправданны.
In: Life In General   Tags: ,
Time: 13:15   Comments: 9 Comments   Post a Comment  
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9

Leave a comment

O.o teeth mrgreen neutral -) roll twisted evil crycry cry oops razz mad lol cool -? shock eek sad smile grin