blog » Rubinary Blog

О Дневниках

Когда мне было лет 10-12, моя старшая сестра Людмила завела себе дневник. Как сейчас помню толстую тёмно-синюю тетрадь в клеточку, в которую она своим красивым (вот везёт же некоторым) почерком записывала разные мысли. Каюсь, как-то тайком я его полистала (еще тогда я очень любила знать всё, что мне знать и не нужно). Её дневник вкупе с модой на личные дневники, охватившей девчонок нашего класса, вдохновили меня на заведение своего собственного дневника в уже далёком 1993 году (за точность года не ручаюсь, мог быть и 1992).

Почему-то помню, что в одной из первых записей я подробно рассказывала о том, как мы с Кузей звонили некоторым мальчишкам из параллельного класса (мы и мальчики учились отдельно) и анонимно с ними беседовали. Как это было для нас волнующе! Еще помню, мне очень нравилось стихотворение Н. Заболоцкого “Некрасивая девчонка” — его я старательно переписала в дневник и любила декламировать. Read more…

In: Life In General Tags: blog, past
Time: 00:58 Comments: 8 Comments Post a Comment

Ufly says:
January 23, 2008 @ 16:43

Взял перевод гугла на английский с помощью того же сервиса перевел его обратно на русский. Вот что получилось:

Когда мне было 10-12 лет назад, моя старшая сестра Людмила доведено дневника. Как я помню сейчас толстые темно-синий блокнот в окно, в котором он ее красивой (как некоторые из них повезло) записал почерк разных мыслей. Развлечения, такие как тайко я polistala (даже тогда я очень любила знать все, что я знаю, и не нужно). Ее дневник, в сочетании с модой на личных дневниках, появились девушки из нашего класса, вдохновили меня на создание своего собственного дневника в 1993 году, уже далекой (за год, не гарантирует точность, а может быть 1992 года).

Почему, то помните, что в одной из первых записей я рассказал подробно о том, как мы Кузей призвал некоторых из параллельного класса мальчиков (и мальчиков, мы изучали отдельно), и говорил с ними анонимно. Как это было волнующее нас! Но помните, я очень понравилось стихотворение Н. Zabolotskogo “уродливую девушку” - старательно, я переписал его в своем дневнике, и любил сольные. Тем не менее я записал в дневнике (который, по сути, независимо от того, было три или четыре), все его verses.I хранится дневник, в письме ко мне nravivshimsya особенно мальчиков, - я знаю, что они никогда не смогут читать эти письма , но и написания сообщений доведено ослабление глупой любви моей голове. Даже мои дневники были местом, где я могла бы подумать о разных вопросов, - дружба, отношения с родителями, которые растут. Возможно, сейчас бы, на мой взгляд, эти записи очень наивным. Но главная цель установления дневников была особенно значимой для меня, и события в моем опыте в этой области.

Когда мои родители и сестра переехали в новую квартиру, люди бросали все дневники - сказала она, так что они не читали тех, кто не знает. Вероятно, тем лучше. Хотя иногда грустно мне, что все мои воспоминания о Года основано исключительно на моем ненадежной памяти.

Я рад, что Данка начала этого блога. Пусть он решает лишь часть нашей жизни, но для меня, эти записи дают возможность, когда я смотрю назад, по крайней мере немного времени, чтобы рассеять туман пеленой.