Tuesday, April 14, 2015

Арошины Реплики

Arosha laughing.Вчера немного озверевший за время нашего отпуска Шублик цапнул Арошу. Я, ругаясь на кота, пригрозила ему тушением в сметанке и лучке. Ароша неуверенно улыбался, не зная как меня понимать. Потом я обьяснила ему, что я, конечно же шучу. Ароша с одной стороны был рад, что Шублика ему есть не придётся, а с другой не очень доволен моей шутке.
– Мама! Ну я же всему верю, что вы говорите!

Во время ожидания в Канкунском аэропорте Ароша умудрился сначала разбить флакон духов в одном магазине (его простили), потом керамического попугая в другом (пришлось заплатить, причём мы сказали, что он должен отдать нужную сумму из накопленных им денег, а если не хватит, то доплачивать еще потом когда ему подарят деньги на какой-нибудь праздник). И вот, когда мы приземлились в Нью-Йоке, дедушка и папа стали над ним подшучивать:
– (д) Ароша, хорошо что мы уже приземлились, а то я боялся, что ты самолёт случайно разломаешь.
– (п) Да, я думал, крыло оторвёшь, например.

Я не помню, отреaгировал ли как-то на их реплики Ароша, но вечером следующего дня он мне говорит:
– Дедушка сказал, что боялся, что я разломаю самолёт. Это смешно? А папа говорил, что крыло оторву. Это они шутили?

Вобщем, он, видно, опять об этом вспомнил и решил проверить, правильно ли у него работает чувство юмора.

Arosha in action.А сегодня утром, когда я поднимала его в школу, он сказал:
– Мама, я ничего не понимаю, ночь сейчас или день. Только вроде говорили иди спать, а уже вставать пора!

Еще Ароша обожает спрашивать суммы чисел. Например, сколько будет 5+3, а потом, когда я скажу 8, он спросит, а 8+8, а потом спросит сколько будет 16+7, а потом 23+25, ну и так далее. Он уже некоторые простейшие вычисления запомнил (типа 5+5 или 3+4), что, в принципе, хорошо.

Ну а еще у Ароши уже лучше получается говорить по-английски. Конечно, до уровня русского еще очень далеко, но по сравнению с тем, что было в начале учебного года, прогресс налицо. Когда мы летели в самолёте, он пытался общаться с американским мальчиком на год его младше. Спрашивает:
– (A) Мама, а по-английски как будет ночь?
– (Я) Night.
– (A) It’s night already (выглядывая из окошка в темноту неба).
In: Family   Tags: , , ,
Time: 22:49   Comments: No Comments   Post a Comment  

Leave a comment

O.o teeth mrgreen neutral -) roll twisted evil crycry cry oops razz mad lol cool -? shock eek sad smile grin