Ух ты! Выглядит совсем по-весеннему. У нас еще снег, но в воздухе уже пахнет весной. Так говорят, я почему-то не чувствую. Гулять я тоже люблю. Только не очень люблю это делать одна. Обязательно заведу себе когда-нибудь собаку. Ой, у меня вообще-то скоро будет дитятко, буду гулять с ним )) Хотелось бы, чтобы дитятко было другом (или подружкой) и с ним можно было бы говорить на разные темы, не смотря на то, что я его мама. Но это еще надо постараться

Я уверенна почему-то, что твоё дитятко будет тебе другом или подружкой.

А что ты гулять любишь уж я-то знаю. Часто люблю вспоминать “Как мы с Кузей и Редиком гуляли” и сколько от этого было удовольствия.

Da, vesna… U nas poka toje solnyshko svetit. Ludi na rolikah katautsia, na velikah! Tak hochetsia s nimi, no ia… kak vsegda smotru na jizn iz-za stekliannyh dverei otelia, i sozdaetsia vpechatlenie, chto vse prohodit mimo menia, chto ia ni v chem ne uchastvuu. Samik v Stokgolme. Hochu zavtra ego vstretit, no togda pridetsia ranshe uhodit s uroka, kotoryi ia dau v assotsiatsii. Podumau esche. Nadeus, chto pogoda do zavtra ne izmenitsa, tak chto my smojem naverstat vdvoem upuschennye progulki. Ia lublu guliat po Pariju. Est zdes krasivye mesta. U menia zaniatia v univere v samom tsentre, tak my neredko s Samom progulivaemsia tam riadom, vdol Seny, ili on menia na velike kataet. Stolko udovolstvia!

Знаешь, у меня прогулки по Парижу овеянны какой-то дымкой романтики. Наверное, из-за разных фильмов.

Ты что, ведешь какие-то уроки?

Кстати, когда вы решили свадьбу делать? И где?

Da,romantiki v PArije hvataet! A kogda ty esche vstrechaesh tam mujchinu svoei jizni…!!! Da, chto uj govorit, luboi gorod, gde my vstrechem svou vtoruu polovinu, budet oveian dlia nas dymkoi romantiki. Svadbu reshili delat v Parije, v kontse iulia. Hochu sdelat priglashenia moei semie, no ne znau, poluchitsia li. I Sama semi’a toje postaraetsia priehat. A uroki ia dau po frants iazyku, volonterom (nado je opytu nabiratsia) v assotsiatsii narodnogo obrazovania emigrantam iz Afriki. Prikin, vzroslye ludi, a inogda detskie igry staviat ih v tupik. Mnogie v shkolu nikogda ne hodili, a nekotorye i ruchki v ruke ne derjali. Snachala ia byla prosto v shoke, ia ne podozrevala, chto to, chto nam daut v shkole, ne razvivaetsia samo po sebe s opytom. Teper ia uje privykla.

Wow, ты меня уронила с уроками. Я вроде как знаю в теории, что такое бывает, но на практике не сталкивалась. Это кажется очень странным - как будто из другого мира совсем.

Надеюсь, получится приехать родителям и твоим, и Сэма. Ой, я тоже хочу!!! Знаю, что не получится, правда. Но вы обязательно сделайте видео, мне бы очень хотелось хотя бы виртуально на вашей свадьбе побывать.